Presence: Swaying Tulip

January 31, 2019

Seoul Illustration Fair W 2018

28-31 Dec. 2018, Coex 





Wallpaper: the beginning

In the late 17th and 18th centuries, single sheet papers was used to decorate walls in Europe,

and became developed into rolls. From the 1830s onwards it became continuous rolls.

(The papered wall by Lesley Hoslins p.13)

Here the tulip drawings are the motives for the present wallpaper and each drawings are

displayed to show the drawing development and represent the beginning of single-sheet paper decoration.



벽의 장식: 벽지의 시작

17세기 후반부터 18세기까지 영국을 중심으로 유럽에서는 벽을 장식하기 위하여 낯장의 종이들을 벽에 붙였고,

인쇄 기술이 발전 되면서 여러 장을 연결하여 종이를 말아서 벽지의 형태를 갖추게 되었고,

1830년대부터는 지금과 비슷한 연결된 롤의 형태로 발전하게 되었습니다.

전시된 튤립 드로잉은 왼쪽벽의 벽지문양의 모티브가 되는 드로잉의 과정을 보여주고

낯장의 종이들로 벽을 장식하던 벽지의 시작을 재현하기 위해 전시되었습니다.





Wallpaper: the present

Wallpapers into roll shape have been decorating our walls and spaces with various styles

and for various purposes which reflect the contemporary trend of culture and art,

and wallpaper itself has used as a medium of art.

Tulip wallpaper of Swaying Garden series is printed with current printing technology for the show.



벽지: 현재의 벽지

롤의 형태로 발전한 벽지는 벽을 장식하는 보편적인 도구로 오랫동안 사용되면서,

동시대의 유행하는 문화와 예술을 반영하며,

다양한 스타일과 목적을 위해 사용되어 왔으며 예술의 재료로 쓰이기도 하였습니다.

현재의 벽지는 페어의 주제인 Swaying Garden의 튤립을 모티브로하여,

공간을 장식할 수 있는 벽지로 소량제작되어 전시되었습니다.








Moving Wallpaper: in the future

As the digital culture has so much influenced the various areas of our lives,

it changed the use and spread of the printing a lot.

We do not use papers only to show and share images and letters

but many of them are digitalized to be used in digital gadget and they even interact with users.

To demonstrate the future of wallpaper and wall decoration,

some tulips are lenticularly printed and displayed partly.

Moving tulip animation also are displayed the proto-type of future wallpaper

explained in the essay of 'What a wall can be in the future' by Semmy Lee.



벽의 장식: 미래

디지털 문화가 시작되고 보편화되면서 인쇄물의 생산과 유통에 많은 영향을 주었고 큰 변화를 가져다 주었습니다.

종이에 출력하는 출력물 뿐 아니라, 이미지나 문자들이 디지털화 되어

스크린에 보여지거나 심지어 사용자와 상호작용을 하기도 합니다.

미래의 벽에서는 벽지의 미래적인 변화의 프로토 타입을 보여주는 목적으로

기존의 종이 출력물 위에 움직이는 효과를 위하여 렌티큘러 인쇄를 부분적으로 하였으며,

아래쪽에는 디지털화 된 이미지를 움직이게 하여 영상화한 미래벽지의 예시입니다.




Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Copyright © 2018 . Swaying Lily All rights reserved